Transparência editorial

Acessibilidade

A nossa abordagem para tornar os conteúdos percetíveis, compreensíveis e utilizáveis de diferentes formas.

Critérios de conceção

Procuramos estrutura semântica, navegação por teclado, foco visível, contraste suficiente, alternativas textuais e conteúdo compreensível. As visualizações devem manter uma alternativa HTML acessível.

Comunicar uma barreira

Indique o URL, a tarefa que tentava realizar, o navegador ou tecnologia de apoio utilizada e o resultado esperado. Analisaremos o problema sem pedir dados desnecessários.

Testes e melhoria contínua

As WCAG 2.2 orientam o trabalho para experiências percetíveis, operáveis, compreensíveis e robustas. Combinamos verificações automáticas com revisão por teclado e visual, sobretudo em formulários, ordem do foco, ampliação, movimento reduzido e visualizações interativas. A referência à norma indica uma direção de melhoria, não uma declaração absoluta de conformidade.

Conteúdo interativo e alternativas

Mapas astronómicos, comparações de escala e animações não devem ser o único acesso à informação. Títulos, explicações, listas ou tabelas preservam os factos essenciais fora da visualização. Os controlos têm nome acessível, funcionam por teclado e mostram foco; o movimento respeita preferências reduzidas e não bloqueia a deslocação. Em ecrãs pequenos, uma alternativa estática pode substituir uma interação pouco fiável.

Imagens significativas recebem texto alternativo contextual e elementos decorativos ficam ocultos às tecnologias de apoio. Vídeo e áudio oferecem legendas, transcrição ou resumo equivalente quando transmitem informação editorial. A cor não é usada sozinha para comunicar significado.

Revisão, limitações e prioridade

Testes automáticos encontram regressões, mas não avaliam ordem de leitura, clareza, qualidade do texto alternativo ou facilidade real da interação. Combinamo-los com navegação por teclado, ampliação, contraste, testes responsivos e inspeção de nomes, funções e estados. Componentes reutilizáveis levam uma melhoria verificada a várias páginas.

As barreiras são priorizadas pelo impacto: não aceder ao conteúdo ou concluir um formulário vem antes de uma pequena inconsistência visual. Registamos página, ambiente, resultado esperado e reprodução e acrescentamos testes quando possível. Esta política não afirma que todas as barreiras já foram eliminadas.

Linguagem editorial e dados acessíveis

A acessibilidade também se aplica à escrita. Desenvolvemos abreviaturas raras, explicamos termos especializados, usamos títulos descritivos e declaramos diretamente as relações. Tabelas têm cabeçalhos significativos; unidades, símbolos e datas são inequívocos; ligações descrevem o destino em vez de repetir “clique aqui”. As traduções preservam sentido e estrutura sem copiar mecanicamente a ordem das palavras.

Material científico denso pode começar com uma explicação concisa antes do detalhe técnico. Notação matemática, coordenadas e escalas muito grandes recebem interpretação textual quando possível. Mensagens de erro identificam campo e solução, e mudanças de estado não dependem apenas da cor.