Cada misión, un viaje. Recorre sus encuentros, descubre las naves y sigue nuestra exploración más allá de la Tierra.
Reproducción por etapas · tiempo narrativo, sin escala temporal.
Las líneas conectan hitos y destinos de la misión. Las curvas, las posiciones planetarias y las órbitas son esquemas ilustrativos: no representan una trayectoria calculada ni el cielo en una fecha real. Los tamaños y las distancias están adaptados para facilitar la lectura.
La línea continua une hitos documentados. La línea discontinua identifica un objetivo previsto o un tramo sin encuentros registrados en esta edición. Un objetivo previsto en una misión fallida no significa que llegase a alcanzarlo. La animación recorre etapas; no indica una velocidad física.
No se presenta como un catálogo exhaustivo de todas las misiones humanas. Una misión puede incluir varias naves; los vehículos independientes pueden tener ficha propia. «Compartieron lanzamiento» no implica que formen parte de la misma misión.
Base: cronología NASA/NSSDCA y catálogos de objetos, lanzamientos y encuentros de Jonathan McDowell (GCAT). Los principales itinerarios incorporan correcciones de las páginas de las misiones. Fechas en UTC; las aproximaciones del catálogo se señalan con ≈. «Entrada en el entorno» se refiere al cambio de esfera de influencia, no al máximo acercamiento.
Las ilustraciones son esquemas de configuración, no modelos de ingeniería. Los datos sin verificar permanecen como «No documentado». Edición: 18 de septiembre de 2026. Funciona sin conexión; abrir las fuentes requiere internet.